DocNet

Your friendly static documentation generator, using markdown files to build the content.

DocFX

Tools for building and publishing API documentation for .NET projects

Swashbuckle

Seamlessly adds a Swagger to Web API projects.

SourceBrowser

Source browser website generator that powers https://referencesource.microsoft.com

Sandcastle

Sandcastle Help File Builder similar to NDoc